RÈGLEMENT DES COURSES
20 JUIN 2026
L'organisation se réserve le droit de modifier ce règlement en tout temps et sans préavis.
Les courses de Moutier-Graitery sont organisées par l'association gym du jeudi. Le comité d'organisation décline toute responsabilité en cas d'accident ou de maladie durant les courses et la manifestation. Le for juridique est à Moutier.
Les inscriptions en ligne sont ouvertes jusqu'au 18 juin 23h59. Il est possible de s'inscrire sur place, au plus tard 30 min avant le départ de la course désirée, moyennent une majoration de CHF 5.- .
L'inscription à l'une des courses de Moutier-Graitery, inclus l'acceptation complète du présent règlement des courses.
Les courses de Moutier-Graitery sont ouvertes à toutes les femmes et hommes ayant plus de 18 ans. Les concurrents de moins de 18 ans doivent être au bénéfice d'une autorisation écrite de leur représentant légal pour participer aux courses Découverte et Puissants.
Catégorie course La Directe: Femmes, dès 10 ans (2016) / Hommes, dès 10 ans (2016). Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagné d'un adulte sur tout le parcours.
Le temps limite imparti pour franchir la ligne d'arrivée est de 3h30. Au plus tard à 13h30.
Catégorie course des Puissants: Femmes, dès 14 ans (2012) / Hommes, dès 14 ans (2012). Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagné d'un adulte sur tout le parcours.
Le temps limite imparti pour franchir la ligne d'arrivée est de 3h00. Au plus tard à 13h30.
Juniors trail series: Les organisateurs de Moutier-Graitery appliquent le règlement spécifique mis en place par Swiss Athletics.
Catégorie course des enfants: De 0 à 14 ans (2026 - 2012). Les parents peuvent porter ou pousser dans une poussette les tous petits. Aucun classement n'est établi.
Les enfants sont sous la responsabilité de leurs parents avant, et après la course.
En s'inscrivant à l'une des course, chaque participant/e est conscient/e que l'organisateur ne peut certifier une sécurité absolue durant la course qui emprunte des chemins de montagne. La participation est de la responsabilité de chacun et à ses propres risques et périls.
Il est nécessaire de disposer d'un entraînement et d'une condition physique adéquate, et ne souffrir d'aucun problème physique ni d'aucune contre-indication médicale.
Les coureurs s’engagent à rester sur les chemins balisés faisant partie de l’itinéraire de la course.
Les chiens ne sont pas autorisés à accompagner leur maître sur le parcours.
Chaque concurrent renonce expressément à se prévaloir de son droit à l’image durant l’événement. Tout recours à l’encontre de l’organisation pour l’utilisation de photos ou d’images liées à l’événement pour la promotion de ce dernier est formellement exclu.
Chaque dossard est remis individuellement sur présentation d'une pièce d'identité. Le dossard doit être conservé et porté de façon visible durant toute la durée de la course.
Chaque coureur doit être équipé de chaussures adaptées à la course en montagne.
Un gobelet personnel pour les ravitaillements.
Les bâtons sont autorisés et conseillés, mais doivent être conservés sur l'ensemble du parcours.
En fonction de la météo, se munir d'une veste, d'un coupe-vent ou des gants peut s'avérer nécessaire.
De plus, un service de transport de sac personnel ( 10 litres max et non fourni par l'organisation) est organisé entre l'aire de départ et d'arrivée. Il est donc possible d'y amener des habits de rechange et de l'équipement supplémentaire pour la descente. Le sac est à reprendre avec soi pour la descente.
Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas de perte ou de vol.
Deux ravitaillements sont prévus. Le premier au pied du sentier "des échelles", soit après 1,75 km pour la Directe et 6,4 km pour la course des Puissants. Il sera uniquement composé d'eau.
Le deuxième prend place dans la zone d'arrivée à Graitery. Avec eau, coca, chocolat, banane et fruits secs.
Attention ! Aucun gobelet ne sera distribué. Il est obligatoire d'emporter son gobelet personnel pour bénéficier du ravitaillement.
Toutes les personnes inscrites à l'une des courses reçoivent un bon pour une boisson ainsi qu'un prix souvenir.
Les 5 premiers de chaque catégorie de la course des Puissants et de La Directe seront récompensés.
Le trophée Nando récompense également avec un prix spécial les 3 femmes ainsi que les 3 hommes les plus rapides de chaque course sur le segment (La Directe et Puissants ) qui sera offert lors de la proclamation des résultats.
Les prix doivent être réclamés en personne lors de la proclamation des résultats, dans le cas contraire ils ne seront ni envoyés ni transmis à un tier présent sur les lieux de la manifestation et seront acquis par l'organisateur.
Une cagnotte record Homme/Femme sur chaque parcours est également en jeu.
Les abandons doivent immédiatement être signalés à une personne de l'organisation ou à la direction de course. Dans la mesure du possible, la personne ayant abandonnée rejoint par ses propres moyens la zone de départ.
Aucun remboursement de la finance d’inscription n’est prévu en cas de non-participation ou de renonciation. Sauf si le/la participant/e a souscrit une assurance annulation au moment de l’inscription
en ligne sur la plateforme de notre partenaire. Les conditions générales d’assurance définies par le chronométreur s’appliquent.
L'organisateur souscrit une assurance responsabilité civile pour la durée de l'épreuve.
De même, chaque coureur et coureuse, indépendamment de la course à laquelle il ou elle prend part, doit être assuré.e pour ce genre d’épreuves pédestres, y compris en cas d’accident et de maladie, de recherche, d’évacuation ou d’intervention d’un hélicoptère de secours (les évacuations héliportées sont payantes en Suisse).
Par mesure de sécurité, il est interdit de courir et de dépasser sur les escaliers métalliques du sentier "des échelles". Afin de ne pas gêner les concurrents se trouvant encore en course, il est à noter que la descente par le sentier dit "des échelles" est interdite. Celle-ci se fait obligatoirement par le chemin carrossable jusqu'à l'aire de départ en suivant le balisage et les indications des bénévoles.
Un service de samaritain fonctionne durant la manifestation.
© Copyright 2026 - Tous droits réservés
